Aquest lloc web utilitza cookies per millorar la teva experiència de navegació, analitzar el trànsit i oferir contingut rellevant. Pots acceptar-les o configurar les teves preferències.
Consulta la nostra Política de cookies per a més informació.
Battambang: la joia colonial que molts viatgers es salten
La segona ciutat de Cambodja i la que millor conserva l’herència colonial: cases grogues vora el riu, el tren de bambú, temples entre arrossars i milions de ratpenats que omplen el cel al capvespre.
Cambodja · Battambang3-6 dies recomanatsColonial · Tren de bambú · Temples
Battambang no surt a totes les rutes perquè no té temples com els d’Angkor, i és justament per això que val tant la pena. És tranquil·la, caminable i genuïna: cases colonials grogues que es reflecteixen al riu Sangker, un mercat on compra la gent del barri, un tren de bambú que corre entre arrossars sense parets ni cinturons i, al capvespre, una columna de milions de ratpenats que surt d’una cova i dibuixa serps negres al cel durant una bona estona. És la ciutat de Cambodja que millor recordem.
Nosaltres hi vam passar sis dies. Els matins començaven gairebé sempre igual: anar a peu al mercat abans que pugés la calor, seure en un tamboret de plàstic davant d’un bol de kuy teav mentre la ciutat es despertava i deixar passar les hores pels carrers de cases colonials. Al migdia la calor obligava a parar, i al capvespre tornava la vida al riu. Vam marxar amb ganes de més.
📍 Per a qui és aquesta guia
Aquesta guia t’ajuda a organitzar l’estada a Battambang: com arribar-hi des de Siem Reap o Phnom Penh i com continuar el viatge, què veure a la ciutat colonial, com combinar el tren de bambú amb els ratpenats de Phnom Sampov, quins temples visitar als voltants, on menjar, on prendre alguna cosa, on dormir i quant costa. Es basa en els nostres sis dies a la ciutat. Per preparar tot el viatge, consulta la nostra guia completa per viatjar a Cambodja.
Battambang és al nord-oest de Cambodja, a uns 170 km de Siem Reap i a uns 300 km de Phnom Penh. Tot el transport és local i barat: autobusos, furgonetes, el tren des de la capital i, segons l’època, la barca pel Tonlé Sap. Nosaltres hi vam arribar en autobús des de Siem Reap i en vam marxar en tren cap a Phnom Penh.
🚐
Com ho vam fer nosaltres · La més habitual
Autobús o furgoneta des de Siem Reap
Nosaltres vam arribar des de Siem Reap en autobús turístic, amb el bitllet comprat el dia abans en una agència. El trajecte travessa la plana cambodjana entre arrossars i pobles petits. Hi ha sortides tot el dia amb Capitol, Mekong Express, Virak Buntham o Giant Ibis, i furgonetes més ràpides de Larryta o Capitol VIP. També pots reservar-lo per internet a 12Go.
⏱ ~3-3,5 h💰 Autobús ~6-10 USD (~5,30-8,90 €)
🚤
L’alternativa lenta · Segons l’època
Barca des de Siem Reap
Hi ha barques que travessen el llac Tonlé Sap i remunten el riu Sangker fins a Battambang, passant per pobles flotants. Surt a primera hora del moll de Chong Khneas, a Siem Reap, normalment en dies alterns. És un trajecte llarg i sense comoditats, que funciona millor quan el nivell de l’aigua és alt; en època seca pot allargar-se moltíssim o no sortir.
⏱ ~5-6 h en època de pluges · fins a 9 h en època seca💰 ~30 USD (~27 €)
🚂
Amb Phnom Penh · Com vam marxar nosaltres
Tren de la Royal Railway
La xarxa ferroviària no arriba a Siem Reap, però sí que uneix Battambang amb Phnom Penh. Nosaltres vam fer aquest trajecte en tren quan vam marxar, i va ser un dels trajectes més autèntics de tot el viatge: vagons senzills, parades en pobles i arrossars a banda i banda. Hi ha un tren al dia en cada sentit: de Phnom Penh surt a les 6.40 h i arriba a Battambang cap a la una del migdia. Comprova els horaris i compra el bitllet a l’estació o a la web oficial.
⏱ ~6,5-7 h💰 ~8-10 USD (~7,10-8,90 €)
🚌
Des de Phnom Penh · El més ràpid
Autobús o furgoneta des de Phnom Penh
Hi ha autobusos i furgonetes cada poca estona entre la capital i Battambang, de les sis del matí fins a mitjanit, amb Capitol, Virak Buntham, Larryta o Cambolink. Les furgonetes són una mica més ràpides; els autobusos, una mica més còmodes.
⏱ ~5-6 h💰 ~8-12 USD (~7,10-11 €)
⚠️ Frontera amb Tailàndia: tancada
Battambang és a unes dues hores de la frontera de Poipet, però tots els passos terrestres entre Tailàndia i Cambodja estan tancats des de juny del 2025, i a l’octubre del 2026 encara no hi havia data de reobertura.
Origen
Transport
Temps
Preu
Siem Reap
Autobús, com nosaltres
~3-3,5 h
~6-10 USD (~5,30-8,90 €)
Siem Reap
Furgoneta
~2 h 30 min-3 h
~7-10 USD (~6,20-8,90 €)
Siem Reap
Barca pel Tonlé Sap (segons l’època)
~5-9 h
~30 USD (~27 €)
Phnom Penh
Autobús o furgoneta
~5-6 h
~8-12 USD (~7,10-11 €)
Phnom Penh
Tren (sortida a les 6.40 h)
~6,5-7 h
~8-10 USD (~7,10-8,90 €)
Kampot
Autobús o furgoneta, sovint amb canvi a Phnom Penh
~10-12 h
~19-22 USD (~17-20 €)
El tren a l’estació de Battambang
02 · Battambang en breu
Dades pràctiques de Battambang
Dies recomanats
3-6 dies: dos per a la ciutat, un per al tren de bambú i Phnom Sampov i un per als temples. Nosaltres hi vam fer sis dies.
Moneda
Dòlar americà (USD) i riel (KHR) per al canvi; 1 USD són uns 4.000 riels. 1 USD ≈ 0,89 € (octubre del 2026). Porta bitllets petits i en bon estat.
Caixers
N’hi ha molts al centre, al voltant del Psar Nath. Cobren uns quants dòlars per operació: treu quantitats grans.
Com moure’s
A peu pel centre colonial; tuk-tuk, PassApp o bicicleta per als voltants.
Temples
Roba que tapi espatlles i genolls a les pagodes, a Phnom Sampov i als llocs de memòria.
Emergències
Policia 117 · Ambulància 119. Per a casos greus, Phnom Penh.
El que fa especial Battambang
Battambang és la Cambodja sense presses: una ciutat de cases colonials vora el riu, envoltada d’arrossars, temples i pobles on la vida segueix el ritme de la collita. No té grans monuments, però té una cosa més difícil de trobar: la sensació de ser a casa d’algú.
«És la ciutat de Cambodja que millor recordem.»
L’arquitectura colonial
Cases botiga grogues, porticons de fusta i el mercat art déco, el conjunt colonial més ben conservat del país.
El tren de bambú
Una plataforma de bambú amb motor que corre per les vies entre arrossars, un invent nascut de la guerra.
Els ratpenats de Phnom Sampov
Milions de ratpenats que surten d’una cova al capvespre i dibuixen serps negres al cel.
Ciutat de la gastronomia
Kuy teav als mercats, fideus estirats a mà i cuina khmer de la plana que alimenta el país.
03 · La ciutat colonial
Battambang conserva el conjunt d’arquitectura colonial francesa més ben preservat de Cambodja. Els carrers 1, 2 i 3, entre el riu i el mercat, estan plens de cases botiga de dues plantes, amb façanes grogues o blanques, porticons de fusta, balcons de ferro forjat i baixos comercials, construïdes per comerciants xinesos i khmers a principis del segle XX. Moltes encara són botigues i habitatges; d’altres s’han convertit en cafès, galeries i hostals.
🏛️
L’edifici colonial més elegant · Vora el riu
Residència del Governador
Una gran mansió de principis del segle XX, construïda quan Battambang encara era sota domini siamès per a l’últim governador de la província, amb jardins a la vora del riu. Es va acabar el 1907, quan la província ja havia passat a mans franceses, i avui funciona com un petit museu de patrimoni, amb instruments, armes antigues i vestits tradicionals. A la mateixa riba, el Museu Provincial de Battambang exposa escultures d’època preangkoriana i angkoriana dels temples de la zona; l’entrada és gratuïta i obre de dilluns a divendres, de 8.00 a 12.00 h i de 14.00 a 17.30 h.
📍 Riba del Sangker, al sud del centre💰 Entrada simbòlica
🛕
Gratuït · Murals i talles
Les pagodes del centre
Entre les cases colonials s’amaguen pagodes on la vida segueix el ritme dels monjos: Wat Kandal, Wat Damrey Sar i Wat Pippitharam, amb murals, talles i, en una d’elles, una rèplica d’Angkor Wat. Entra-hi a primera hora o a la tarda, quan els monjos estudien als patis, i descalça’t abans d’entrar als temples.
📍 Centre de Battambang💰 Gratuït👗 Espatlles i genolls tapats
🚶 La ruta colonial a peu
Comença al mercat central, passeja pels carrers 1, 2 i 3, segueix la riba del riu cap al sud fins a la Residència del Governador, para a alguna pagoda pel camí i torna per l’altra riba creuant un dels ponts. Són uns 3-4 km que pots fer tranquil·lament en un parell d’hores. La millor llum per a les façanes és de 7 a 9 del matí i a partir de les 16 h.
🗿
El símbol de Battambang · Rotonda
Estàtua de Ta Dambong Kranhoung
A la rotonda de l’entrada de la ciutat hi ha l’estàtua que en resumeix la llegenda fundacional: una gran figura fosca d’un home agenollat que sosté un bastó amb les dues mans. Segons la tradició, Ta Dambong Kranhoung era un home humil que va arribar a governar gràcies a un bastó màgic de fusta de kranhoung. Quan va saber que un jove li havia de prendre el poder, li va llançar el bastó, que es va perdre per sempre. D’aquí el nom de la ciutat: bat dambang, «bastó perdut».
📍 Rotonda de la carretera nacional 5💰 Gratuït
L’estàtua de Ta Dambong, símbol de Battambang
04 · Mercats i el riu Sangker
🛒
El cor de la vida quotidiana · Imprescindible
Psar Nath
El mercat central és un edifici d’estil art déco dels anys trenta, amb una gran cúpula i un rellotge a l’entrada. A dins hi ha de tot: fruita i verdura de la plana, peix, carn, espècies, roba, joies i parades de menjar. El millor moment és a primera hora del matí, quan el mercat és ple de gent i les parades de kuy teav serveixen esmorzars a tota la ciutat.
📍 Centre, vora el riu💰 Gratuït🕐 Millor de 6.30 a 9.30 h
El riu Sangker travessa Battambang de nord a sud, i les seves ribes són el passeig de la ciutat. El millor moment és entre les 17 i les 19 h, quan baixa la calor, la llum es torna daurada, la gent surt a fer exercici i a passejar, i s’instal·len les parades de menjar del vespre. Si tens temps, creua el pont penjant fins al poble de Wat Kor, al sud, on es conserven cases tradicionals khmers de fusta.
🏮
Cada vespre · On sopa la ciutat
El mercat nocturn de la riba
Quan cau el sol, la riba del Sangker al costat del Psar Nath s’omple de parades de menjar, roba i artesania, i de famílies que sopen en tamborets de plàstic. És el millor lloc per tastar de tot per poc: broquetes, sopes, num pang i batuts de fruita.
📍 Riba del Sangker, al costat del Psar Nath🕐 Cada dia fins a les 23.00 h💰 Gratuït
05 · Wat Kor i les cases de fusta
🏡
Autèntic · A peu des del centre
El poble de Wat Kor
Just al sud del centre, a l’altra banda del riu, hi ha un poble que ha conservat les cases tradicionals khmers de fusta, aixecades sobre pilars, amb jardins de fruiters i la pagoda del poble, fundada a principis del segle XX. Algunes tenen gairebé cent anys i encara hi viuen les mateixes famílies, com la casa de la senyora Bun Roeung o la de Khor Sang, que es poden visitar per dins. És una manera preciosa de veure com es vivia a Cambodja abans de la guerra.
📍 Riba est del Sangker, al sud del centre💰 Petita aportació a les cases que es visiten🚶 ~30 min a peu des del Psar Nath
🙏 Visites amb respecte
Són cases on viu gent. Entra només on t’hi convidin, descalça’t per pujar a la casa i deixa una aportació a la família que te l’ensenya.
06 · El tren de bambú
🚂
Icònic · Turístic, però val la pena
Tren de bambú (norry)
El norry, del francès lorry, és una plataforma de bambú muntada sobre dos eixos de ferro i empesa per un petit motor, que corre per les vies entre arrossars. Es va inventar als anys vuitanta, quan la guerra havia deixat el país sense trens, per moure persones i mercaderies per les vies. Avui funciona en un tram turístic als afores de la ciutat: el trajecte dura uns 15-20 minuts per sentit, amb una parada en un poblet. El moment més divertit és quan se’n troben dues de cara: la que porta menys gent es desmunta del tot i es torna a muntar a l’altra banda en un parell de minuts.
📍 A uns 5 km del centre · ~15 min en tuk-tuk💰 ~5 USD (~4,50 €) per persona si compartiu plataforma · ~10 USD (~8,90 €) si hi vas sol🕐 Durant el dia
⚠️ El tren de bambú ha canviat
Quan es van rehabilitar les vies del tren, el tren de bambú de sempre es va renovar: avui té un pont de formigó i circula per un tram de la via coordinat amb els trens de veritat. A més, a uns 20 km, al peu de Phnom Banan, n’hi ha un de nou, més pensat per al turisme, obert de 8.30 a 17.30 h. Si llegeixes informació antiga, pot no coincidir. Paga només l’entrada oficial a la taquilla i, a la parada del poblet, no et sentis obligat a comprar res.
07 · Phnom Sampov: ratpenats i coves de la mort
🦇
Espectacle natural · Al capvespre · Imprescindible
Phnom Sampov
Aquest turó aïllat al sud-oest de la ciutat reuneix tres coses molt diferents: pagodes a dalt de tot, les coves de la mort dels khmers rojos i, al capvespre, un dels grans espectacles naturals del Sud-est asiàtic. Cada tarda, cap a dos quarts de sis, milions de ratpenats de cua lliure surten d’una cova en una columna contínua que ondula pel cel com una serp durant molta estona. Arriba-hi amb temps per agafar lloc a la carretera, davant de la cova.
📍 ~14 km al sud-oest de Battambang · ~20-30 min en tuk-tuk💰 2 USD (~1,80 €)🕐 Ratpenats: cap a les 17.30 h
🕯️ Les coves de la mort
Durant el règim dels khmers rojos (1975-1979), les coves del turó es van fer servir com a lloc d’execució: moltes víctimes eren llançades per una obertura del sostre. Avui hi ha un memorial amb una figura de Buda i restes humanes rere un vidre. És un lloc molt dur, que cal visitar amb respecte. La pujada al cim es pot fer a peu, per carretera o pels 650 esglaons, o amb una mototaxi per uns 5 USD.
🦇 La combinació perfecta de tarda
Molts conductors de tuk-tuk ofereixen una excursió de tarda que combina tren de bambú, coves de la mort i ratpenats de Phnom Sampov, per uns 15-20 USD el vehicle sencer. És una de les millors tardes que pots passar a Cambodja.
Capvespre a Battambang, just abans de la sortida dels ratpenats
08 · Temples dels voltants
Els voltants de Battambang estan plens de temples d’època angkoriana i de pagodes amb molta història, entre arrossars i pobles, i amb molta menys gent que a Angkor.
🛕
Temple d’època angkoriana · Poca gent
Wat Ek Phnom
Un temple khmer de principis del segle XI, de l’època del rei Suryavarman I, al nord de la ciutat: gres fosc, murs parcialment caiguts i llindes esculpides, al costat d’una pagoda moderna i d’un gran Buda assegut. El contrast entre les ruïnes i el temple actiu és molt fotogènic. La carretera fins allà, entre pobles i arrossars, és ideal per fer-la en bicicleta.
📍 ~14 km al nord de Battambang💰 2 USD (~1,80 €)
🕯️
Memòria dels khmers rojos · Poc visitat
Wat Samrong Knong
Una pagoda als afores de la ciutat, cap al nord, amb una història molt dura: durant el règim dels khmers rojos es va convertir en presó i lloc d’execució. Avui torna a ser una pagoda activa i té un memorial dedicat a les víctimes. És molt menys conegut que els camps de la mort de Phnom Penh, però ajuda a entendre que el terror va arribar a tots els racons del país. Es pot combinar amb Wat Ek Phnom.
📍 Afores de Battambang, cap al nord💰 Donatiu👗 Roba discreta
🏯
Temple d’època angkoriana · Cinc torres · Vistes
Wat Banan (Phnom Banan)
Un temple khmer del segle XI al cim d’un turó, amb cinc torres de gres que recorden les d’Angkor Wat i li han valgut el sobrenom de «petit Angkor». Per arribar-hi cal pujar 358 esglaons, i a dalt t’esperen unes vistes excel·lents sobre els arrossars. Vés-hi a primera hora, abans de la calor forta.
📍 ~22 km al sud de Battambang💰 2 USD (~1,80 €)🕐 Millor al matí
🍇
Curiositat · De camí a Wat Banan
El celler de Phnom Banan
El celler pioner de Cambodja, vora el riu Sangker: una família que cultiva raïm en ple tròpic i en fa vi, una mena de «conyac» i sucs de raïm i de gingebre. El vi és més una curiositat que una meravella, però el suc és molt bo i val la pena parar-hi si vas a Wat Banan.
📍 ~14 km al sud de Battambang💰 2 USD (~1,80 €)
09 · Els pobles d’artesans
La plana de Battambang és el graner de Cambodja, i als pobles dels voltants encara es fan a mà moltes de les coses que després trobaràs als mercats. És la cara més autèntica de la província.
🍚
La vida rural · Al matí
Paper d’arròs, plàtan sec, kralan i vi d’arròs
En un matí pots veure famílies que fan paper d’arròs a mà, al poble de Donteay; que tallen i assequen plàtan al sol; que omplen canyes de bambú amb arròs enganxós per coure el kralan; o que destil·len vi d’arròs com sempre. Al mercat del prahok veuràs com es prepara la pasta de peix fermentat, la base de la cuina khmer. Pel camí, arrossars, canals i nens que et saluden des de les bicicletes.
📍 Pobles al voltant de Battambang · ~22 km de ruta🕐 Millor de 7.30 a 12.00 h💰 Tuk-tuk ~15-20 USD (~13-18 €) el vehicle
🚲 Per lliure o amb una ruta organitzada
Es pot fer per lliure en bicicleta o amb un conductor de tuk-tuk que conegui els tallers. Si vols que t’ho expliquin, Soksabike organitza una ruta en bicicleta de mig dia per uns 29 USD que inclou una compensació a les famílies que visites.
10 · Més coses per fer a Battambang
Battambang és també la capital artística de Cambodja i la ciutat de la gastronomia: aquests són altres plans molt recomanables per completar l’estada.
🎪
Art que transforma · Al vespre
Phare Ponleu Selpak
L’escola d’art que van fundar el 1994 un grup de joves que havien après a dibuixar en un camp de refugiats de la frontera tailandesa, i que avui forma centenars d’infants i joves de Battambang en circ, música, dansa i arts plàstiques. Els espectacles de circ es fan sota la seva carpa, als afores de la ciutat, i barregen acrobàcia, teatre i música en directe. Els artistes del famós Phare de Siem Reap s’han format aquí.
📍 Carpa de Phare, als afores de Battambang🕐 Habitualment dilluns, dijous i dissabte a les 19.00 h💰 14 USD (~12 €) · Infants 7 USD (~6,20 €)
🎟️ Com aconseguir entrades
Els dies d’espectacle canvien segons la temporada: consulta el calendari a la web de Phare Ponleu Selpak. Les entrades es compren a la porta, que obre a les 18.00 h, o en botigues del centre.
🎨
Art contemporani khmer · Cafè
Romcheik 5 Artspace
Una galeria creada per quatre joves artistes formats a Phare Ponleu Selpak, als afores del centre. Té una col·lecció permanent d’art contemporani cambodjà, una sala on els artistes venen la seva obra i un cafè al pis de dalt. L’entrada ajuda a pagar les residències d’artistes.
📍 Carrer 201A, a l’est del riu🕐 Cada dia, 10.00-17.00 h💰 ~5 USD (~4,50 €)
👩🍳 Aprèn a cuinar khmer
Battambang és un bon lloc per fer una classe de cuina: Nary Kitchen, Smokin’ Pot i Coconut Lyly en fan cada dia. Solen començar amb una visita al mercat per conèixer els ingredients i costen uns 10-15 USD (~8,90-13 €) per persona.
11 · On menjar i beure a Battambang
Battambang és Ciutat Creativa de la Gastronomia de la UNESCO des del 31 d’octubre del 2023, la primera de Cambodja a formar part de la xarxa. La plana que l’envolta és el graner de Cambodja, i la cuina local és excel·lent.
🍲 Plats típics de Battambang
Kuy teav — sopa de fideus d’arròs amb porc, ànec o peix, l’esmorzar de la ciutat.
Nom banh chok — fideus d’arròs frescos amb un curri verd de peix i herbes.
Kralan — arròs enganxós amb coco i mongetes cuit dins d’una canya de bambú.
Lok lak — vedella saltada amb una salsa de llima i pebre.
Prahok — pasta de peix fermentat, la base de molts plats khmers.
Nom krok — petits pastissets de coco i arròs fets en una paella de forats.
Taronges de Battambang — verdes per fora i taronja per dins, el producte més famós de la província.
Restaurants i menjar de carrer
🥣
L’esmorzar de la ciutat · Mercat central
Parades de kuy teav del Psar Nath
El millor esmorzar de Battambang és al mercat: kuy teav, sopa de fideus d’arròs amb porc, pollastre o peix, herbes fresques i llima, per poc més d’un dòlar. Busca les parades amb més gent del barri. Per a nosaltres, era el ritual de cada matí.
Una casa de fideus familiar al carrer 2 amb una carta curta i barata: fideus estirats a mà al moment, servits secs o en sopa, raviolis casolans i arròs fregit. Un lloc senzill, ple de gent del barri i amb un producte excel·lent.
📍 Carrer 2 · 💰 Econòmic · ~2-4 USD (~1,80-3,60 €)
🦆
Molt local · Mercat de la gent
Mercat de Boeung Chhouk
El mercat gran on compra i esmorza la gent de Battambang, al costat de l’estació d’autobusos. Hi ha parades de kuy teav, nom banh chok i cafè amb llet condensada, i gairebé cap turista. El millor moment és de 7 a 8 del matí.
Una casa de menjars familiar on fan una sopa de fideus amb ànec i wontons que la gent de Battambang esmorza des de fa anys. L’ànec s’acaba aviat, cap a dos quarts de deu: vés-hi d’hora.
A l’extrem del mercat que dona al riu, cada vespre s’encenen les brases: costelles de porc, pollastre, peix, salsitxes i, per als valents, granotes. La gent del barri s’hi atura a sopar alguna cosa ràpida.
📍 Psar Nath, costat del riu · 💰 Econòmic · ~0,50-3 USD (~0,45-2,70 €)
🍜
Esmorzars khmers · Ple de gent del barri
Keav Bei Lveng
Una casa de menjars on la gent de la ciutat va a esmorzar fideus a la xinesa, sopes i plats khmers abans d’anar a treballar. Senzill, ràpid i molt barat.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~1-3 USD (~0,89-2,70 €)
🐟
Cuina casolana · Peix sencer i sopes
Battambang Town Restaurant
Un restaurant informal de cuina cambodjana de tota la vida, amb peix sencer, sopes per compartir i plats casolans. Ideal per anar-hi en grup i demanar de tot per al mig.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~2-5 USD (~1,80-4,50 €)
🥤
Obert fins tard · Batuts
Battambang Corner Restaurant
Una carta llarguíssima de plats cambodjans i asiàtics a preus baixos i batuts de fruita molt populars. Obre fins tard, cosa rara a Battambang.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~2-4 USD (~1,80-3,60 €)
🌱
Vegetarià · Molt econòmic
Vegetarian Foods Restaurant
Un menjador vegetarià i vegà de cuina xinesa i khmer, sense pretensions i molt barat, ple de gent del barri a l’hora de dinar.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~1-3 USD (~0,89-2,70 €)
👩🍳
Cuina khmer · Escola de cuina familiar
Nary Kitchen
Un restaurant familiar portat per la cuinera Nary i el seu marit, amb cuina cambodjana casolana i opcions vegetarianes. També fan classes de cuina que comencen amb una visita al mercat.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~3-6 USD (~2,70-5,30 €)
🍛
Cuina khmer · Restaurant social
Jaan Bai
Un dels restaurants més valorats de la ciutat, creat el 2014 per l’ONG Cambodian Children’s Trust com a escola d’hostaleria per a joves en risc, amb plats dels cuiners australians David Thompson i Christine Manfield. Cuina cambodjana moderna feta amb producte local, bons còctels i un ambient molt agradable. És més car que la mitjana, però els beneficis van a la formació dels joves.
Un restaurant de cantonada que fa dècades que funciona, sempre ple de gent del barri, viatgers i residents estrangers, amb una carta llarguíssima de plats khmers i xinesos, sopes, saltats i batuts de fruita a preus molt baixos. No hi vagis amb pressa: val la pena esperar.
📍 Centre, prop del mercat · 💰 Econòmic · ~2-4 USD (~1,80-3,60 €)
🥩
Terrassa al terrat · Lok lak
Battambang Royal (The Royal Roof Terrace Café)
El restaurant del terrat de l’hotel Royal, a l’oest del mercat, amb cuina cambodjana i occidental i vistes sobre els teulats de la ciutat. Molts clients diuen que hi han menjat el millor lok lak de Battambang.
📍 Terrat de l’hotel Royal · ~3-8 USD (~2,70-7,10 €)
🍕
Pizza al forn de llenya · Vora el riu
La Pizza Battambang
Una pizzeria portada per una parella francesa en una antiga casa de fusta d’època colonial a la vora del riu, amb un jardí il·luminat amb fanalets. Pizzes al forn de llenya amb combinacions originals, també en format enrotllat, entrants francesos, crepes i opcions vegetarianes, veganes i sense gluten. Per a molts, la millor pizza de la ciutat.
📍 Carrer 159, vora el riu · ~5-12 USD (~4,50-11 €) · Obre al vespre
🌙
On sopa la gent · Vora el riu
Parades de menjar del vespre
Cada vespre, a la riba del riu i prop del mercat s’instal·len parades de menjar de carrer: broquetes a la brasa, rotlles de primavera, sopes, num pang (entrepans de baguet) i postres. Passeja i para’t on més t’agradi l’olor.
📍 Riba del Sangker · 💰 Econòmic · ~0,50-2 USD (~0,45-1,80 €) · A partir de les 17 h
Cafès
☕
Empresa social · Baristes campions
Kinyei Cafe
Un cafè petit amb una feina social al darrere, els baristes del qual han guanyat campionats de cafè de Cambodja. Famós pel seu Cambodian cappuccino, els esmorzars i els pastissos. Fa també de galeria d’art.
Un cafè d’inspiració japonesa amb esmorzars molt ben valorats a preus baixos. Els beneficis ajuden infants amb pocs recursos.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~2-5 USD (~1,80-4,50 €)
🌳
Balcó cobert · Pastissos casolans
The Lonely Tree Café
Un cafè acollidor amb un balcó cobert al pis de dalt, begudes, pastissos casolans i plats senzills. Perfecte per passar l’hora de més calor.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~2-5 USD (~1,80-4,50 €)
🥭
Aire condicionat · Vora el riu
Green Mango Café & Bakery
Un cafè amb aire condicionat a la riba est del riu, amb bon cafè, pastes, amanides i entrepans. Un refugi per al migdia.
📍 Riba est del Sangker · 💰 Econòmic · ~2-6 USD (~1,80-5,30 €)
Bars i vida nocturna
🍺
Un clàssic de la ciutat · Casa de fusta vora el riu
The Balcony (Riverside Balcony Bar)
Durant anys, gairebé l’únic bar de veritat de la ciutat: una casa tradicional de fusta al carrer 1, amb un gran balcó sobre el riu, sofàs, cervesa freda, còctels i pizzes. Ambient molt relaxat, on es barregen viatgers, residents estrangers i gent de la ciutat. La posta de sol des del balcó és un dels millors moments del dia.
📍 465 Carrer 1, vora el riu · ~2-6 USD (~1,80-5,30 €) · 🕐 17.00-24.00 h
☕
Cafè i bistrot · Vora el riu
Café Eden
Un cafè-bistrot al carrer 1, a tocar del riu i del mercat, amb terrassa, sala amb aire condicionat i pis de dalt. Fa esmorzars, plats khmers i americans i té una botiga d’artesania local. Bon lloc per a una cervesa a la happy hour de la tarda.
El bar de l’alberg Pomme, al carrer 2.5, és el punt de trobada dels viatgers: billar, guitarres, música en directe els dissabtes, nits de micròfon obert i happy hour de 17.00 a 21.00 h.
El bar del terrat de l’alberg The Place, amb seients relaxats, menjar a bon preu i vistes sobre els teulats de Battambang al capvespre.
📍 Centre · 💰 Econòmic · ~1-4 USD (~0,89-3,60 €)
🍺 Fes una cervesa com la gent del lloc
Al vespre, la vida de Battambang és al carrer: terrasses de plàstic vora el riu i al voltant del Psar Nath, amb gerres d’Angkor de barril per menys d’un dòlar i broquetes a la brasa. No tenen nom ni carta en anglès, però són on va la gent de la ciutat. Assenyala el que mengen els del costat.
12 · Com moure’s per Battambang
🚶
Com ho vam fer nosaltres · Gratuït
A peu
Nosaltres ho vam fer tot caminant. El centre colonial és pla i compacte, i es recorre a peu en poca estona. Caminar és la millor manera de descobrir-ne els racons, els cafès i les galeries.
🌱 Zero emissions💰 Gratuït
🚲
Per als voltants · Molt recomanat
Bicicleta
Els voltants de Battambang són plans i ideals per pedalar entre arrossars, canals i pobles, fins a Wat Ek Phnom o les cases antigues de Wat Kor. Moltes cases d’hostes lloguen bicicletes.
💰 ~2-3 USD/dia (~1,80-2,70 €)
🛺
Per als llocs allunyats · Negocia abans
Tuk-tuk
Per al tren de bambú, Phnom Sampov o Wat Banan, el més pràctic és contractar un tuk-tuk per mig dia o un dia sencer. Acorda el preu i l’itinerari abans de sortir. Per als trajectes curts, pots demanar-lo amb l’aplicació PassApp, amb el preu tancat abans de pujar.
💰 Excursió de tarda ~15-20 USD (~13-18 €) el vehicle
13 · On dormir a Battambang
🏨
La nostra estada · 6 dies
Blue Diamond Guest House
La nostra base durant els sis dies a Battambang: una casa d’hostes econòmica en una zona tranquil·la, a uns 20 minuts a peu del mercat central i del riu. Habitació doble amb aire condicionat i bany propi, i des d’allà es pot anar a peu a tot arreu. Té piscina, terrat i també dormitoris compartits. El personal ajuda a organitzar excursions, lloguer de bicicletes i tuk-tuks.
Una casa d’hostes familiar al carrer 1.5, a tocar del mercat, amb cafè propi, billar, lloguer de bicicletes i motos i ajuda per organitzar excursions. Té habitacions privades i dormitoris compartits, i una valoració de 8 sobre 10 amb més de 500 opinions.
Un alberg al carrer 2.5, al cor de la zona de bars, amb cabines privades petites però molt ben pensades, amb ventilador o aire condicionat, al preu d’un llit de dormitori. Té un dels bars més animats de la ciutat i una valoració de 8,6 sobre 10 amb més de mil opinions.
Un hotel de propietat local que fa dècades que acull viatgers, a 50 metres del Psar Nath. Habitacions senzilles i netes amb aire condicionat a bon preu, terrassa al terrat i quasi 2.800 opinions amb una valoració de 7,8 sobre 10.
Els enllaços de Booking i Agoda són d’afiliació. Si reserves a través d’algun, rebo una petita comissió sense cap cost addicional per a tu.
14 · Pressupost orientatiu
A Battambang es paga en dòlars americans o en riels, i és una de les ciutats més econòmiques de la ruta. Els imports canvien segons la temporada; aquestes taules serveixen per fer-te una idea del cost diari. Canvi aproximat: 1 USD ≈ 0,89 € (octubre del 2026).
Allotjament
Concepte
Preu orientatiu per nit
Llit en un dormitori o cabina d’alberg
~4-8 USD (~3,60-7,10 €)
Casa d’hostes, habitació doble
~10-20 USD (~8,90-18 €)
Menjar i beure
Concepte
Preu orientatiu
Esmorzar al mercat (kuy teav, nom banh chok)
~1-2 USD (~0,89-1,80 €)
Àpat en un restaurant local
~2-4 USD (~1,80-3,60 €)
Sopar a Jaan Bai o La Pizza
~5-12 USD (~4,50-11 €)
Cafè
~1,50-3 USD (~1,30-2,70 €)
Cervesa
~0,50-2 USD (~0,45-1,80 €)
Transport i activitats
Concepte
Preu orientatiu
Autobús Siem Reap → Battambang
~6-10 USD (~5,30-8,90 €)
Tren de bambú, per persona
~5 USD (~4,50 €)
Tuk-tuk tren de bambú + Phnom Sampov, el vehicle
~15-20 USD (~13-18 €)
Entrades de Phnom Sampov, Wat Banan i Wat Ek Phnom
2 USD (~1,80 €) cadascuna
Lloguer de bicicleta, per dia
~2-3 USD (~1,80-2,70 €)
Circ Phare Ponleu Selpak
14 USD (~12 €)
Romcheik 5 Artspace
~5 USD (~4,50 €)
Celler de Phnom Banan
2 USD (~1,80 €)
Tour pels pobles d’artesans amb Soksabike
29 USD (~26 €)
Classe de cuina
~10-15 USD (~8,90-13 €)
Total per dia i persona
Estil de viatge
Què inclou
Total per dia i persona
Motxiller econòmic
Alberg o casa d’hostes compartida, menjar de mercat i tot a peu
~15-25 USD (~13-22 €)
Motxiller còmode
Casa d’hostes amb aire condicionat, restaurants locals i alguna cervesa
~25-40 USD (~22-36 €)
Amb excursions
Tuk-tuk als temples, tren de bambú, circ i classe de cuina
~40-60 USD (~36-53 €)
💰 On s’estalvia a Battambang
Moure’s a peu, esmorzar als mercats i compartir el tuk-tuk de l’excursió de tarda amb altres viatgers fa que el dia surti molt barat. Les entrades als temples són de pocs dòlars, i el que més pesa al pressupost són els tuk-tuks i els sopars als restaurants més turístics.
15 · Com sortir de Battambang
Nosaltres vam marxar de Battambang en tren cap a Phnom Penh, un dels trajectes més autèntics de tot el viatge, i d’allà vam continuar en autobús fins a Kampot.
Destinació
Transport
Temps
Preu orientatiu
Phnom Penh
Tren, com nosaltres (sortida a les 15.00 h)
~7 h
~8-10 USD (~7,10-8,90 €)
Phnom Penh
Autobús o furgoneta
~5-6 h
~8-12 USD (~7,10-11 €)
Kampot
Autobús nocturn, sovint amb canvi a Phnom Penh
~11-12 h
~20-22 USD (~18-20 €)
Kampot
Furgoneta de dia
~9-10 h
~19-22 USD (~17-20 €)
Siem Reap
Autobús o furgoneta
~3-3,5 h
~6-10 USD (~5,30-8,90 €)
Siem Reap
Barca pel Tonlé Sap (segons l’època)
~5-9 h
~30 USD (~27 €)
Les opcions per continuar el viatge
🚂
Com ho vam fer nosaltres
Tren a Phnom Penh
El tren de la Royal Railway surt de l’estació de Battambang a les 15.00 h i arriba a Phnom Penh cap a les 22.00 h. Són set hores de vagons senzills, arrossars a banda i banda i parades en pobles on la gent puja i baixa amb sacs i cistells: una manera de veure la Cambodja rural que no et dona cap autobús. Compra el bitllet el dia abans a l’estació o a la web oficial.
⏱ ~7 h💰 ~8-10 USD (~7,10-8,90 €)
🚌
El més ràpid
Autobús o furgoneta a Phnom Penh
Si vas just de temps, hi ha autobusos i furgonetes cap a Phnom Penh tot el dia, de les sis del matí fins a mitjanit, amb Capitol, Virak Buntham, Larryta o Cambolink.
⏱ ~5-6 h💰 ~8-12 USD (~7,10-11 €)
🌙
Directe al sud
Autobús nocturn a Kampot
Si vols anar directament a Kampot, els autobusos nocturns surten entre les 22.00 i les 23.30 h i arriben a mig matí. Molts fan un canvi a Phnom Penh de matinada, on passes a una furgoneta per fer l’últim tram: pregunta-ho en comprar el bitllet. Nosaltres vam fer el tren fins a Phnom Penh i, d’allà, l’autobús cap a Kampot.
⏱ ~11-12 h💰 ~20-22 USD (~18-20 €)
🚌
Tornada al nord
Autobús a Siem Reap
Si fas la ruta a l’inrevés, hi ha autobusos i furgonetes cap a Siem Reap tot el dia, des de primera hora fins a mitja tarda.
⏱ ~3-3,5 h💰 ~6-10 USD (~5,30-8,90 €)
🎒 El dia del viatge
Per al tren, arriba a l’estació mitja hora abans i porta aigua i menjar per a tot el trajecte, perquè a bord n’hi ha poc. Arribaràs a Phnom Penh de nit: reserva l’allotjament abans i demana un tuk-tuk amb PassApp a la sortida de l’estació. Si vas en autobús, confirma l’hora i el lloc de recollida el dia abans i tingues el passaport a mà.
16 · Quan anar a Battambang
🌡️ Calor forta a la primavera
D’abril a maig fa molta calor, amb màximes que passen sovint dels 35 °C. Fes les excursions a primera hora o a la tarda i descansa al migdia.
Període
Condicions habituals
Valoració
Novembre – febrer
Temporada seca i més fresca, cel clar
⭐⭐⭐⭐⭐ La millor època
Març – maig
Molta calor i poca gent; la barca des de Siem Reap pot no funcionar
⭐⭐⭐⭐ Bona època
Juny – octubre
Pluges a la tarda, arrossars molt verds i poca gent
⭐⭐⭐⭐ Bona, amb flexibilitat
17 · Seguretat a Battambang
Battambang és una ciutat tranquil·la i segura, amb molt poc trànsit al centre i gent molt amable. Els problemes més habituals són petits: algun tuk-tuk que infla el preu o alguna estrebada de bossa des d’una moto. Als voltants, tingues en compte que la província va ser una de les més minades del país: als turons i als camps, no surtis dels camins i dels senders marcats.
👩 Dones viatgeres
Battambang és una ciutat molt segura per a les dones que viatgen soles. A les pagodes i als llocs de memòria cal tapar espatlles i genolls. Al vespre, la riba del riu és plena de gent, però per tornar tard a l’allotjament des dels bars és millor demanar un tuk-tuk amb PassApp. Davant d’una emergència, la policia respon al 117.
18 · Consells pràctics
Deixa’t temps per no fer res
El millor de Battambang és el ritme: esmorzar al mercat, passejar pels carrers colonials, parar en un cafè i veure caure el sol al riu. No l’omplis d’excursions.
Combina el tren de bambú i els ratpenats
És l’excursió de tarda clàssica, i té tot el sentit: el tren és més agradable a última hora i, des d’allà, arribes a Phnom Sampov just a temps per veure sortir els ratpenats.
Menja com a la ciutat de la gastronomia
Aprofita la cuina local: esmorza kuy teav al mercat, prova el nom banh chok i el kralan, i reserva un sopar a Jaan Bai. Si tens un matí lliure, fes una classe de cuina.
Respecte als llocs de memòria
A les coves de Phnom Sampov i a Wat Samrong Knong, vesteix-te amb discreció, parla fluix i no facis fotos de les restes humanes.
Porta efectiu
Al mercat, a les parades de carrer i als tuk-tuks només s’accepta efectiu. Porta bitllets petits de dòlar i riels per als canvis: els bitllets grans o trencats sovint no els accepten.
Arriba d’hora a Phnom Sampov
Els ratpenats surten cap a dos quarts de sis, però cada tarda hi ha més gent. Arriba-hi cap a les cinc per trobar un bon lloc a la carretera, davant de la cova, i porta repel·lent.
No surtis dels camins
Als voltants de Battambang encara hi ha zones amb mines. Als turons, als temples i als camps, camina sempre pels camins i senders marcats.
No visitis orfenats
A Cambodja hi ha «orfenats» que ensenyen nens als turistes per aconseguir donacions, i molts d’aquests nens tenen família. Si vols ajudar, fes-ho a través d’organitzacions reconegudes o menjant als restaurants socials de la ciutat.
Cap activitat amb animals
A Phnom Sampov hi ha micos que s’acosten als visitants: no els donis menjar ni t’hi facis fotos. I si t’ofereixen espectacles o fotos amb animals, no hi participis. Nosaltres no ho fem i et recomanem que tampoc ho facis.
Surt de la ciutat un matí
Les pagodes del centre, les cases de fusta de Wat Kor i els pobles d’artesans són la Battambang que no surt a les fotos. Un matí entre arrossars i tallers familiars et farà entendre el país millor que qualsevol monument.
19 · Preguntes freqüents
Quants dies calen a Battambang?
Amb tres dies veus el centre colonial, el tren de bambú, Phnom Sampov i un temple. Amb cinc o sis, com nosaltres, tens temps per anar en bicicleta pels voltants, veure tots els temples i viure la ciutat sense presses.
Hi ha tren des de Siem Reap?
No. El tren no arriba a Siem Reap: cal fer aquest tram en autobús, furgoneta o, quan hi ha prou aigua, en barca. En canvi, sí que hi ha tren de Battambang a Phnom Penh, i el recomanem molt.
El tren de bambú val la pena?
És turístic, però és divertit i únic. Asseure’s en una plataforma de bambú que corre per les vies entre arrossars i veure com la desmunten per deixar passar la que ve de cara és una experiència que no viuràs enlloc més.
A quina hora surten els ratpenats de Phnom Sampov?
Cap a la posta de sol, habitualment entre dos quarts de sis i les sis de la tarda segons l’època. Arriba-hi com a mínim mitja hora abans per agafar lloc davant de la cova.
Com es va de Battambang a Kampot?
Nosaltres vam anar primer en tren fins a Phnom Penh i, d’allà, en autobús fins a Kampot, unes tres o quatre hores més. Si vols anar directament, hi ha autobusos nocturns d’unes onze o dotze hores, sovint amb un canvi a Phnom Penh, per uns 20-22 USD.
El tren de Battambang a Phnom Penh val la pena?
Per a nosaltres, sí: és més lent que l’autobús, però és barat, tranquil i et fa travessar la Cambodja rural entre arrossars i pobles. Surt a les 15.00 h, arriba cap a les 22.00 h i costa uns 8-10 USD.
Es pot anar en barca de Siem Reap a Battambang?
Sí, segons l’època. La barca creua el llac Tonlé Sap i remunta el riu Sangker passant per pobles flotants. Costa uns 30 USD i triga de cinc a sis hores amb aigua alta, però en època seca pot arribar a nou hores o no sortir.
Quant costen els temples i Phnom Sampov?
Phnom Sampov, Wat Banan i Wat Ek Phnom costen uns 2 USD cadascun. El tren de bambú costa uns 5 USD per persona si compartiu plataforma, i el Museu Provincial és gratuït.
Cal tuk-tuk per veure els voltants?
Per al centre, no: tot es fa a peu. Per al tren de bambú, Phnom Sampov i Wat Banan, que són a 5-25 km, el més pràctic és un tuk-tuk de mig dia o dia sencer, o una bicicleta si et ve de gust pedalar entre arrossars.
On veure la posta de sol?
Davant de la cova de Phnom Sampov, mentre surten els ratpenats; a dalt del turó, amb vistes sobre la plana; o des del balcó de The Balcony, sobre el riu Sangker.
Val la pena el circ de Battambang?
Sí. Phare Ponleu Selpak és l’escola on es formen els artistes del famós circ Phare de Siem Reap, i veure’ls aquí, a la seva carpa, és més íntim i més barat. Les funcions solen ser els dilluns, dijous i dissabtes a les 19.00 h, i l’entrada costa 14 USD.
Es pot fer una classe de cuina?
Sí, i és un dels millors plans de la ciutat de la gastronomia. Nary Kitchen, Smokin’ Pot i Coconut Lyly fan classes cada dia, amb visita al mercat, per uns 10-15 USD.
Com s’ha d’anar vestit als temples?
Amb espatlles i genolls tapats, tant a les pagodes com a Phnom Sampov, Wat Banan i Wat Samrong Knong. Porta un pareo o uns pantalons lleugers a la motxilla.
Què es pot fer d’autèntic a Battambang?
Esmorzar al Psar Nath o al mercat de Boeung Chhouk, passejar per les cases de fusta de Wat Kor, entrar a les pagodes del centre, visitar els pobles on es fa paper d’arròs, plàtan sec i kralan, i sopar al mercat nocturn de la riba. Tot és barat i a prop.
20 · Recursos útils
🇰🇭
Guia del país
Viatjar a Cambodja: la guia completa
Ruta, transport, visat, pressupost i consells per a un mes pel país.
Aquesta secció conté enllaços d’afiliació. Si reserves o contractes a través d’algun, rebo una petita comissió sense cap cost addicional per a tu. Els enllaços de Royal Railway, Hostelworld, Holafly, Phare Ponleu Selpak i Cambodian Children’s Trust no ho són. Gràcies pel suport.
